Psalm 99:1

SVDe HEERE regeert, dat de volken beven; Hij zit [tussen] de cherubim; de aarde bewege zich.
WLCיְהוָ֣ה מָ֭לָךְ יִרְגְּז֣וּ עַמִּ֑ים יֹשֵׁ֥ב כְּ֝רוּבִ֗ים תָּנ֥וּט הָאָֽרֶץ׃
Trans.JHWH mālāḵə yirəgəzû ‘ammîm yōšēḇ kərûḇîm tānûṭ hā’āreṣ:

Algemeen

Zie ook: Cherubim


Aantekeningen

De HEERE regeert, dat de volken beven; Hij zit [tussen] de cherubim; de aarde bewege zich.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

יְהוָ֣ה

De HEERE

מָ֭לָךְ

regeert

יִרְגְּז֣וּ

beven

עַמִּ֑ים

dat de volken

יֹשֵׁ֥ב

Hij zit

כְּ֝רוּבִ֗ים

de cherubim

תָּנ֥וּט

bewege zich

הָ

-

אָֽרֶץ

de aarde


De HEERE regeert, dat de volken beven; Hij zit [tussen] de cherubim; de aarde bewege zich.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!